Shag Rugs in different languages

In English, we cay shaggy rugs and shaggy carpets. Do you know what we say the same term in other language ? Please see undermentioned :

1. ARABIC : أشعث السجاد

2. BULGARIAN: рошав килим

3. CROATIAN: Shaggy tepisi

4. CZECH : chlupatý předložky, chlupatý koberec

5. DANISH :shaggy tæpper, lodne tæpper

6.DUTCH : shaggy tapijten

7. FINNISH : Shaggy matot

8. FRENCH : tapis shaggy

9. GERMAN : Shaggy Teppiche

10. GREEK :δασύτριχος χαλιά, shaggy χαλιά

11. HEBREW : מדובלל שטיחים

12. HUNGARIAN : bozontos szőnyegek

13. IRISH : rugaí shaggy, cairpéid shaggy


14. ITALIAN : tappeti Shaggy

15. JAPANESE : シャギー敷物 毛むくじゃらカーペット

16. KOREAN :얽히고 설킨 러그 얽히고 설킨 카페트

17. LATVIAN : pinkains paklāji

18. LITHUANIAN : gauruotas pledai, gauruotas kilimai

19. PERSIAN: فرش کرک شده تابلو فرش کرک شده

20. Portugese : tapetes shaggy

21. Romanian : covoare Shaggy

22. Russian : мохнатые ковры

23. Spanish : alfombras shaggy, alfombras lanudas


24. Swedish : lurvig mattor

25. Turkish : Shaggy halılar, shaggy halı

26. Ukarian : волохаті килими

Though different country have their own term, but carpets and rugs are same.

http://www.surekasgroup.com/pdf/SHAGGY-RUGS-Leatherite-Designer-1.pdf

http://www.surekasgroup.com/pdf/SHAGGY-RUGS-Leatherite-designer-2.pdf

http://www.surekasgroup.com/pdf/SHAGGY-RUGS-READY-CROSS-WEAVE-DESIGNS.pdf

http://www.surekasgroup.com/pdf/poly-border-shaggy-rugs.pdf

http://www.surekasgroup.com/pdf/FLATWOVEN-RUGS-HEMP.pdf

http://www.surekasgroup.com/pdf/SHAGGY-RUGS-LEATHER-FLOWER.pdf

If you need any details please contact us at info@surekasgroup.com